Accueil

Vocabulaire: Humour - Expressions

Cliquer sur les ¥  pour télécharger les fichiers

Grammaire           Homophones           Conjugaison            Mémento gram.-ortho.          Vocabulaire

Dictée               Textes pour ados         Faits-divers               Jeux - Mots-croisés                 Profils     

Nouveautés

Lecture et vieux débutants

Français

Maths

Histoire

Géographie

Quiz...

Musique

Ressources d'autres collègues

Évaluation

Books, textes, toiles

Liens

Une classe - 2 profs !

Me contacter

Utilité, études, constats          Travail systématique           Orthographe/Corrections/Étymologie          Sens / Activités en contexte

Champs lexicaux            Antonymes/Synonymes/Concepts             Expressions / Humour

Travailler l'humour en décodant les jeux de mots, des blagues : ¥

Antonymes, synonymes, paronymes, champs lexicaux, expressions, références... tout est bon pour travailler le vocabulaire. A travers plus de 70 phrases, les élèves doivent  tenter d'expliquer pourquoi chacune est amusante, drôle, surprenante, hilarante...

Quelques exemples: "Ils ont embarqué ma voiture en fourrure." "La terre rote sur elle-même." "Le commentateur a été pris de vitesse par le ralenti." "On ne dit pas «J'ai un potager», mais «J'ai un vieux copain»." "Qui prête à rire n'est jamais sûr d'être remboursé." "Somnifère : «Attention, la prise de ce médicament peut entraîner un état de somnolence.»"

Un autre fichier s'intéresse aux prénoms (plus de 80) : Larry Bambelle, Agnès Thési, Germaine Eloire, Oscar Abbé...

L'élève est amené à trouver le ou les mécanismes (parmi 7) qui créent la drôlerie, la bizarrerie.

         cliquer sur l'image pour voir l'exemple

Dans une seconde partie, l'élève est amené à créer lui-même des phrases/expressions "bizarres".

Le mot "mot" en chanson :  ¥ Travail sur 2 chansons dont le thème est "les mots".

La première (de Charles Aznavour) donne une bonne idée de la puissance des mots, de leur pouvoir; la seconde (de La Rue Ketanou) joue avec les mots, les télescope les uns contre les autres et nous fait rire.

L'exercice consiste (avec Word ou un éditeur de texte) à passer en couleur des mots ou expressions en fonction de ce qu'ils expriment (idées positives, négatives, neutres...). Les liens ci-dessous vous permettent de vous faire une idée. L'archive contient les textes et le corrigé.

http://www.youtube.com/watch?v=iNEmcKGMAvg       http://www.youtube.com/watch?v=LJsq1LM2l0w

Expressions (.doc et .pdf 50 Ko)  ¥ 

Trois pages de petites phrases ou expressions usuelles à compléter avec des mots à choisir dans une courte liste. Expressions courantes avec des mots simples (air, par exemple : prendre .......; changer d'.....; pomper ........; ne pas manquer d' .......; l'..... de rien...).

Utilité, études, constats          Travail systématique           Orthographe/Corrections/Étymologie          Sens / Activités en contexte

Champs lexicaux            Antonymes/Synonymes/Concepts             Expressions / Humour